海外文学をたのしんでいるとき、 その日本語と、もともとの物語と、 どちらにどのくらいありがとうと言えばいいのかしら。 『長いお別れ (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 7-1))』（ハヤカワ・ミステリ文庫） p.120まで読み進んだ。例の手紙を読むところだ。 村…